24 juil. 2011

[Review] "La Trilogie Le Seigneur des Anneaux - Version Longue", le test Blu-ray

La trilogie « Le Seigneur des Anneaux », couronnée par 17 Oscars (dont meilleur film et meilleur réalisateur en 2003 pour le chapitre final : « Le Retour du Roi »), se livre ici dans son plus bel écrin. Les 3 versions longues des films de Peter Jackson mettant en scène la saga littéraire de J.R.R. Tolkien sont dès à présent disponibles en Haute Définition Blu-ray disc, affichant une image et un son à la hauteur de la saga : légendaire. Un coffret d’anthologie, composé de 15 disques. Suivez le guide...


La Communauté de l’Anneau : Frodon Sacquet, jeune hobbit, hérite de l'Anneau unique, un instrument aux pouvoirs terrifiants qui permettrait à Sauron, le Seigneur des Ténèbres, de régner sur la Terre du Milieu et de réduire en esclavage ses peuples. Frodon décide alors d'emporter l'Anneau en Mordor jusqu'à la Montagne du Destin pour qu’il soit détruit à jamais... 

Les Deux Tours : Frodon et Sam confient leur destin à Gollum, une créature versatile corrompue par l’anneau, qui, en échange de leur confiance, promet de les conduire jusqu’au Pays de Mordor. Pendant ce temps, les armées d’Orques du cruel Saroumane approchent. Les survivants de la communauté, aidés des habitants et des créatures de la terre du milieu, se préparent à la bataille. La guerre de l’anneau a commencé... 

Le Retour du Roi : Alors que la bataille fait rage sur la Terre du Milieu, Frodon et Sam, après un périple de longue haleine, doivent se rendre à la montagne du Mordore pour détruire l’anneau une bonne fois pour toutes. Mais cet anneau suscite bien des convoitises.



On l’attendait depuis tellement longtemps, on l’espérait secrètement pour une parution quelque part courant 2012, et c’est finalement par surprise que l’éditeur nous a appris la nouvelle il y a de ça quelques semaines. Et aujourd’hui il est enfin là ! Après un coffret contenant les versions cinéma sorti l’an dernier [voir la critique détaillée], voici ce qui est sans aucun doute l’ultime joyau pour tous les fans de la trilogie cinématographique « Lord of the Rings ». Une édition Haute définition cette fois à la hauteur de l’œuvre et digne de nos attentes. Bien sur ils persistent encore quelques reprochent que l’on espérait ne plus avoir à formuler grâce au Blu-ray et à sa capacité de stockage colossal… Il nous faudra par exemple une fois de plus faire l’indigeste concession du terrible changement de disque en milieu de film… en effet, pour ne rien sacrifier coté qualité d’image, chacun des 3 films est, comme cela fut le cas avec les éditions collector DVD, scindé en deux parties et donc réparti sur deux Blu-ray. Beaucoup (pour ne pas dire tout le monde…) sont aussi déçu par la présence de DVD pour les bonus et non de disques Blu-ray, et là difficile de leur donner tort, mais nous y reviendrons plus bas en détails, dans le paragraphe dédié aux extras. Autre reproche souvent formulé par les fans concernant ce coffret Blu-ray version longue (superbe coté finissions cela dit en passant [voir notre présentation/comparaison photo]), le fait que les 3 films soient présentés dans des boitiers plastiques et non dans des digipacks cartonnés comme pour les éditions DVD parues à l’époque. A cette dernière remarque, j’ai envie de dire que certes cela est un peu moins esthétique (quoiqu’une fois fermé, l’intérieur du coffret est totalement invisible), mais nettement plus pratique et devrait sur le long terme montrer tout son intérêt, car les digipacks cartonnés s’abiment bien plus rapidement. Et puis contenir 5 disques pour chaque film dans un seul digipack aurait notablement augmenté la taille du coffret et rendu leur manipulation plus délicate. Personnellement je trouve le résultat superbe, tout à fait approprié, et je dis que nous tenons là tout simplement la plus belle pièce de la collection vidéo dédiée à la trilogie de Peter Jackson.

Coté technique, là aussi on vient de loin… et c’est peu de le dire. Si le premier coffret Blu-ray paru (versions cinéma) nous offrait un rendu HD plaisant, les 3 films pouvaient encore espérer un meilleur traitement. « La Communauté de l’Anneau » était assurément le plus décevant des 3, avec un résultat à peine correcte, alors que « Le Retour du Roi » offrait quant à lui une satisfaction bien plus grande, et ce dans tous les domaines. Il fallait donc revoir intégralement la copie, et c’est bien ce qui a été fait. Ces 3 montages « version longue » ont été entièrement retravaillés, et offrent enfin un résultat à la fois cohérent et digne des standards établis en termes de Haute Définition Blu-ray, mais surtout cette fois pleinement fidèle au remarquable travail de photographie original, qui est ici admirablement mis en valeur. Que ce soit pour le premier, le second ou le troisième, chaque détail est à présent parfaitement net, chaque contour impeccablement défini, la compression totalement invisible, et l’apport HD flagrant. Néanmoins, bien que « La Communauté de l’Anneau » et « Les Deux Tours » livrent un rendu supérieur comparativement à l’édition précédente (et pour le premier des deux c’est peu de le dire !), « Le Retour du Roi » reste une fois encore un cran au dessus en termes de finesse, de piqué et de rendu HD. Coté son, chacun des trois montages bénéficient en VO d’une piste DTS HD Master Audio 6.1 (plein débit), alors que la VF est elle proposée en DTS HD Master Audio 5.1, sauf pour « Le Retour du Roi » (VF 6.1). Il n’y a là rien à dire, le spectacle est pour tous d’une clarté absolue, et libère des surrounds ébouriffants. L’immersion est totale, vous vous en doutez, et attendez vous à des effets 360° détonants. Point de vue sonore, aucun des 3 films ne se détache vraiment des 2 autres. Vous devriez donc apprécier le spectacle dans tous les cas et quelque soit votre préférence audio, le doublage FR étant en effet ici exemplaire.


Concernant les extras, ce coffret ne contient pas moins de 9 disques intégralement dédiés aux bonus. Par contre, et là c’est une vraie déception, ces derniers sont tous des DVD et non des Blu-ray. Impossible donc de bénéficier des superbes documentaires en HD (nous feront-ils le coup d’une Ultimate HD Edition ?). Je ne m’attarderai d’ailleurs pas sur l’ensemble de ces extras, car pour la plupart d’entre eux (deux des 3 disques bonus par film tout du moins), ils sont identiques à ceux proposés dans les Edition Collector DVD déjà parues. Chaque film dispose donc de son lot de commentaires audio (Blu-ray des films) + « Les appendices », divisés eux en 6 parties – deux par film. Le cinquième disque de chaque film est quant à lui totalement inédit. Chacun propose un documentaire encore jamais vu, réalisé par Costa Botes, personnellement choisi par Peter Jackson, vous emmenant dans les coulisses de la plus grande aventure cinématographique de tous les temps. Pour ces derniers, il est encore plus incompréhensible que le support Blu-ray n’ai pas été choisi… Trois « Envers du décor » qui se posent tels un film sur le film lui-même. Tout simplement essentiel.

Un achat qui s’impose tout simplement, vous l’aurez compris. Trois films d’anthologie qui bénéficient enfin d’un rendu visuel et sonore à la hauteur de l’œuvre réalisée par Peter Jackson, pour revivre la trilogie « Le Seigneur des Anneaux » en version longue comme vous ne l’avez encore jamais vu. Un coffret sublime, composé de 15 disques (5 par film), qui ne souffre que d’un seul et unique défaut, celui de ne pas proposer ses bonus en Haute Définition.

4 commentaires:

Tout est dit, ce coffret est juste anthologique! Mais il est en effet regrettable que les bonus ne soient pas proposés en HD... :(
(et je doute qu'une édition "Ultimate HD" voit jamais le jour...)

il me tarde de les voir ^^

Bonjour !
Et qu'en est-il des sous-titrages ?
Ici en France, pas de sous-titres en VO, seulement en français (arrrrgghhhhh !)
Est-ce mieux chez vous ? (déjà que vous êtes franchement gâtés par le packaging, heureux veinards !) :D

En Belgique les sous titres sont au choix: FR, NL ou anglais.

Publier un commentaire